சென்னை மாகாணத்தில் நடந்த முதல் இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டம்

1. முன்னுரை: சென்னை மாகாணத்தில் நடந்த இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டம் (Introduction)

சென்னை மாகாணத்தில் நடந்த இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டம் என்ற வரலாற்றுத் தலைப்பு, தமிழ்நாட்டின் சமூக, அரசியல் மற்றும் பண்பாட்டு வளர்ச்சியில் மிக முக்கியமான ஒரு மைல்கல்லாகும். Madras Presidency 1937 anti-Hindi agitation history குறித்து ஆராயும்போது, முதன்மைக் கல்வெட்டுச் சான்றுகள் (Epigraphic Records), காலனிய கால அரசாங்க ஆவணங்கள் (Archival Gazetteers) மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களின் ஆய்வுகள் பல வியப்பூட்டும் உண்மைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகின்றன. இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் மொழி உரிமைக்காக நடைபெற்ற முதல் மாபெரும் மக்கள் போராட்டமாகப் பதிவானது கி.பி. 1937 முதல் 1940 வரை சென்னை மாகாணத்தில் (Madras Presidency) நடைபெற்ற முதல் இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டமாகும். பள்ளிகளில் கட்டாய இந்திப் பாடத்திட்டத்தை எதிர்த்து மறைமலையடிகள், நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார், தந்தை பெரியார் மற்றும் பேரறிஞர் அண்ணா ஆகியோர் போராடியதும், தாளமுத்து மற்றும் நடராசன் சிறையில் உயிர் நீத்த வரலாறும்.

• வரலாற்றுக் காலகட்டம் (Historical Era): ஆகஸ்ட் 1937 – பிப்ரவரி 21, 1940 (First Anti-Hindi Agitation in Madras Presidency)
• முதன்மை ஆளுமைகள் (Key Figures): நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார், மறைமலையடிகள், தந்தை பெரியார், பேரறிஞர் அண்ணா, கி.ஆ.பெ. விசுவநாதம், மூவலூர் இராமாமிர்தம், மொழிப்போர் மறவர்கள் நடராசன் & தாளமுத்து
• முக்கிய நிகழ்விடங்கள் (Primary Locations): கரந்தைத் தமிழ்ச் சங்கம் (தஞ்சாவூர்), திருச்சிராப்பள்ளி, சென்னை தியாகராய நகர் & மூலக்கொத்தளம்
• முதன்மை ஆதார ஆவணம் (Primary Source): Madras Government Order No. 1312 (April 21, 1938) & Madras Legislative Assembly Debates (1937–1940)

2. ஆரம்பகாலப் பின்னணியும் அடிப்படைக் காரணங்களும் (Historical Background)

எந்தவொரு மாபெரும் வரலாற்று நிகழ்வும் ஒரே நாளில் தோன்றுவதில்லை; அதற்குப் பின்னால் பல தசாப்தங்களாகத் திரண்ட சமூக-அரசியல் காரணிகள் (Socio-Political Factors) அமைந்திருக்கின்றன. Madras Presidency 1937 anti-Hindi agitation history உருவானதன் அடிப்படைக் காரணங்கள் வருமாறு:

2.1 1. ஆகஸ்ட் 1937 அறிவிப்பும் ஏப்ரல் 21, 1938 அரசாணையும் (G.O. No. 1312)

1937 தேர்தலில் வெற்றி பெற்றுச் சென்னை மாகாண முதலமைச்சராகப் பொறுப்பேற்ற சி. இராஜகோபாலாச்சாரியார் (ராஜாஜி), ஆகஸ்ட் 11, 1937 அன்று இராமகிருஷ்ணா மிஷன் பள்ளியில் பேசும்போது உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் 1 முதல் 3-ஆம் படிவம் (6 முதல் 8-ஆம் வகுப்பு) வரை இந்தி கட்டாயப் பாடமாக்கப்படும் என அறிவித்தார். ஏப்ரல் 21, 1938 அன்று முதற்கட்டமாக 125 பள்ளிகளில் கட்டாய இந்தியைப் புகுத்தி அரசாணை (G.O. No. 1312) வெளியிடப்பட்டது. இந்தச் சூழலில் April 21 1938 compulsory Hindi order Rajaji சார்ந்த வரலாற்று ஆவணங்கள் அன்றைய மக்கள் சந்தித்த சவால்களைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்துள்ளன.

2.2 2. கரந்தைத் தமிழ்ச் சங்கமும் தமிழறிஞர்களின் முதல் கண்டன மாநாடும் (1937)

கட்டாய இந்தி அறிவிப்பை எதிர்த்து ஆகஸ்ட் 1937-இல் தஞ்சாவூர் கரந்தைத் தமிழ்ச் சங்கமும், செப்டம்பர் 5, 1937 அன்று சென்னையில் நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் (Navalar Somasundara Bharathiar) தலைமையிலும் முதல் இந்தி எதிர்ப்பு மாநாடுகள் நடைபெற்றன. மறைமலையடிகள், திரு.வி. கல்யாணசுந்தரனார், பண்டிதமணி கதிரேசன் செட்டியார், கா. சுப்பிரமணிய பிள்ளை மற்றும் கி.ஆ.பெ. விசுவநாதம் ஆகியோர் தமிழ் மொழிப் பாதுகாப்புப் போரில் இறங்கினர். ஆங்கிலேய ஆவணக் காப்பகக் குறிப்புகள் (Madras Presidency Archival Records) மற்றும் சமகாலத் தமிழ் இதழ்கள் இந்நிகழ்வின் ஆரம்பகாலத் தீவிரத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

3. முக்கியத் திருப்புமுனைகளும் நேரடிக் கள நிகழ்வுகளும் (Key Turning Points)

வரலாற்றின் போக்கை மாற்றியமைத்த மைய நிகழ்வுகளை (Core Historical Developments) ஆராயும்போது, தலைவர்களின் துணிச்சலான முடிவுகளும் மக்களின் பங்களிப்பும் எவ்வாறு இணைந்து செயல்பட்டன என்பது தெளிவாகிறது.

3.1 3. திருச்சியிலிருந்து சென்னை வரை 100 பேர் கொண்ட தமிழர் பெரும்படை (August – September 1938)

ஆகஸ்ட் 1, 1938 அன்று திருச்சிராப்பள்ளி உறையூரிலிருந்து பட்டுக்கோட்டை அழகிரிசாமி மற்றும் மணவை திருமலைசாமி தலைமையில் 100 இளைஞர்கள் கொண்ட "தமிழர் படை" (Anti-Hindi Brigade) கால்நடையாகப் புறப்பட்டு, 234 கிராமங்கள் வழியாகப் பிரச்சாரம் செய்து செப்டம்பர் 11, 1938 அன்று சென்னைக் கடற்கரையை அடைந்தது. அங்கு 70,000-க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் திரண்டு கட்டாய இந்தியை எதிர்த்தனர். குறிப்பாக கரந்தைத் தமிழ்ச் சங்கம் (தஞ்சாவூர்), திருச்சிராப்பள்ளி, சென்னை தியாகராய நகர் & மூலக்கொத்தளம் பகுதியில் நடைபெற்ற இந்த நிகழ்வுகள், தென்னிந்திய வரலாற்றில் புதிய அத்தியாயத்தைத் தொடங்கி வைத்தன.

3.2 4. நவம்பர் 13, 1938 பெண்கள் மாநாடும் "பெரியார்" பட்டமும்

நவம்பர் 13, 1938 அன்று சென்னையில் மறைமலையடிகளின் மகள் நீலாம்பிகை அம்மையார் (Neelambigai Ammaiyar) தலைமையில் நடைபெற்ற தமிழ்நாட்டுப் பெண்கள் மாநாட்டில்தான் ஈ.வெ. ராமசாமிக்கு "பெரியார்" என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. அடுத்த நாளே (நவம்பர் 14) தர்மாம்பாள், மூவலூர் இராமாமிர்தம், மலர்முகத்தம்மையார் உள்ளிட்ட 73 பெண்கள் தடையை மீறிப் போராடிச் சிறை சென்றனர்; பெரியாருக்கு 2 ஆண்டுகள் கடுங்காவல் தண்டனை விதிக்கப்பட்டு பெல்லாரி சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். Thalamuthu and Natarajan language martyrs 1939 தொடர்பான தரவுகள் திட்டமிட்ட வியூகத்தையும் மக்கள் ஆதரவையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

4. ஆவணச் சான்றுகளும் வரலாற்று விளைவுகளும் (Archival Evidence & Impact)

Madras Presidency 1937 anti-Hindi agitation history குறித்த ஆய்வில் ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது முக்கியப் பரிமாணங்கள் அதன் நீண்டகால விளைவுகளை (Long-Term Historical Impact) விளக்குகின்றன:

4.1 5. மொழிப்போர் தியாகிகள் நடராசன் மற்றும் தாளமுத்துவின் உயிர் தியாகம் (1939)

சிறையில் அடைக்கப்பட்ட 1,200-க்கும் மேற்பட்ட போராளிகளில், சென்னை பெரம்பூரைச் சேர்ந்த 19 வயது இளைஞர் இல. நடராசன் (Natarajan) ஜனவரி 15, 1939 அன்றும், கும்பகோணத்தைச் சேர்ந்த 24 வயது இளைஞர் சி. தாளமுத்து (Thalamuthu) மார்ச் 11, 1939 அன்றும் சிறைக் கொடுமையால் உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டு உயிர் நீத்தனர். இவர்களின் இறுதி ஊர்வலத்தில் பேரறிஞர் அண்ணா ஆற்றிய உரை தமிழகத்தையே உலுக்கியது; சென்னை மூலக்கொத்தளத்தில் இவர்களின் நினைவிடம் அமைந்துள்ளது. Madras Government Order No. 1312 (April 21, 1938) & Madras Legislative Assembly Debates (1937–1940) உள்ளிட்ட முதன்மைச் சான்றுகள் இந்த வரலாற்று உண்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

4.2 6. பிப்ரவரி 21, 1940: கட்டாய இந்தி உத்தரவு வாபஸ் (Victory of the Agitation)

இரண்டாம் உலகப் போரை ஒட்டி அக்டோபர் 1939-இல் காங்கிரஸ் அமைச்சரவை ராஜினாமா செய்த பிறகு, சென்னை மாகாண ஆளுநர் எர்ஸ்கின் பிரபு (Lord Erskine) பிப்ரவரி 21, 1940 அன்று பள்ளிகளில் கட்டாய இந்தி என்ற அரசாணையை அதிகாரப்பூர்வமாக ரத்து செய்து, அதை விருப்பப் பாடமாக (Optional Subject) மாற்றினார்.

5. காலவரிசைப்படி முக்கிய வரலாற்று நிகழ்வுகள் (Chronological Timeline)

போட்டித் தேர்வுகளுக்குத் தயாராகும் மாணவர்கள் (TNPSC, UPSC Aspirants) மற்றும் வரலாற்று ஆர்வலர்கள் Madras Presidency 1937 anti-Hindi agitation history நிகழ்வுகளை எளிதில் நினைவில் கொள்ள உதவும் காலவரிசைப் பட்டியல்:

1. ஆகஸ்ட் 11, 1937: சென்னை மாகாணப் பள்ளிகளில் இந்தி கட்டாயமாக்கப்படும் என முதலமைச்சர் ராஜாஜி அறிவித்தார்.
2. ஏப்ரல் 21, 1938: 125 உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் கட்டாய இந்தியை அமல்படுத்தி அரசாணை (G.O. 1312) வெளியிடப்பட்டது.
3. ஆகஸ்ட் 1 – செப்டம்பர் 11, 1938: திருச்சியிலிருந்து சென்னைக்குத் தமிழர் பெரும்படை 42 நாட்கள் நடைப்பயணம் மேற்கொண்டது.
4. நவம்பர் 13, 1938: சென்னைப் பெண்கள் மாநாட்டில் ஈ.வெ.ரா.வுக்கு "பெரியார்" பட்டம் வழங்கப்பட்டது; டிசம்பரில் பெரியார் சிறையிலடைக்கப்பட்டார்.
5. ஜனவரி 15 & மார்ச் 11, 1939: மொழிப்போர் மறவர்கள் நடராசன் மற்றும் தாளமுத்து சிறைவாசத்தினால் உயிர் நீத்தனர்.
6. பிப்ரவரி 21, 1940: சென்னை மாகாண ஆளுநர் கட்டாய இந்தி உத்தரவை ரத்து செய்து அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு வெளியிட்டார்.

6. நவீன தமிழ்நாட்டின் சமூக-பண்பாட்டுத் தாக்கம் (Modern Societal Impact)

சென்னை மாகாணத்தில் நடந்த இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டம் நிகழ்த்திய மாற்றங்கள் இன்றைய நவீன தமிழ்நாட்டில் ஏற்படுத்தியுள்ள தாக்கங்கள்:

• சமூக விழிப்புணர்வு (Democratic Awareness): சாமானிய மக்களும் தங்கள் உரிமைகள், மொழி, கல்வி மற்றும் தன்மானத்திற்காகச் சட்டப்பூர்வமாகக் குரல் கொடுக்கும் மரபு வலுப்பெற்றது.
• நிறுவன மரபு (Institutional Legacy): 1938 Women Conference Neelambigai Ammaiyar Periyar title வழியாக உருவாக்கப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள், "தமிழ்நாடு வளர்ச்சி மாதிரி" (Tamil Nadu Development Model) உருவாக அடித்தளமிட்டன.

குறிப்பாக April 21 1938 compulsory Hindi order Rajaji, Thalamuthu and Natarajan language martyrs 1939, Periyar E V Ramasamy Maraimalai Adigal Somasundara Bharathiar ஆகிய வரலாற்றுக் கூறுகள் அன்றைய சமூக மாற்றத்தின் வேகத்தை இரட்டிப்பாக்கின.

சென்னை எழும்பூர் தமிழ்நாடு ஆவணக் காப்பகம் (Tamil Nadu State Archives) மற்றும் இலண்டன் பிரிட்டிஷ் நூலகக் குறிப்புகளில் (British Library India Office Records) இதற்கான அசல் ஆவணங்கள் இன்றும் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகின்றன.

கிராமப்புற மக்கள் முதல் நகர்ப்புற அறிஞர்கள் வரை அனைவரும் இந்த வரலாற்று நிகழ்வில் நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ பங்கெடுத்தது இதன் மக்கள் தன்மையை (Mass Participation) நிரூபிக்கிறது.

7. வரலாற்று மாணவர்களுக்கான குறிப்புகள் & முடிவுரை (Conclusion)

Madras Presidency 1937 anti-Hindi agitation history குறித்து ஆய்வு செய்யும் மாணவர்களுக்கான நடைமுறைக் குறிப்புகள் (Practical Steps):

1. முதன்மை ஆவண ஆய்வு: Madras Government Order No. 1312 (April 21, 1938) & Madras Legislative Assembly Debates (1937–1940) மற்றும் எழும்பூர் ஆவணக் காப்பகப் பதிவுகளை ஒப்பிட்டு வாசியுங்கள்.
2. கள ஆய்வு (Field Visit): கரந்தைத் தமிழ்ச் சங்கம் (தஞ்சாவூர்), திருச்சிராப்பள்ளி, சென்னை தியாகராய நகர் & மூலக்கொத்தளம் ஆகிய இடங்களில் உள்ள நினைவுச் சின்னங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களை நேரில் பார்வையிடுங்கள்.

முடிவாக, சென்னை மாகாணத்தில் நடந்த இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டம் என்பது தமிழர்களின் வரலாற்றுப் பயணத்தில் மறக்க முடியாத ஒரு பொன்னேடாகும். இதே தலைப்புடன் தொடர்புடைய எமது தமிழ்நாட்டில் நடந்த 1965 இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டம் வரலாறு, தமிழ்நாட்டில் நீதிக்கட்சி (Justice Party) உருவான உண்மையான காரணம், திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் (தி.மு.க.) உருவான வரலாற்றுப் பின்னணி ஆகிய வலைப்பதிவுகளையும் வாசியுங்கள்.