Tamil Wikipedia Hub
தமிழ்மொழி & மாநிலப் பெயர் வரலாறு (Regional History) 2026-11-05 10 min read Language: Tamil (80%) + English (20%)

தமிழ்நாடு என்ற பெயர் உருவான வரலாறு: பரிபாடல் முதல் 1969 வரை

"தண்டமிழ் வேலித் தமிழ்நாட்டகம் எல்லாம்" என்று பரிபாடலிலும், "இமிழ்கடல் வேலித் தமிழ்நாடு ஆக்கிய" என்று சிலப்பதிகாரத்திலும் 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே பதிவு செய்யப்பட்ட "தமிழ்நாடு" என்ற பெயர், காலனிய ஆட்சியில் "மதராஸ் மாகாணம்" என மாற்றப்பட்டது. தியாகி சங்கரலிங்கனாரின் உயிர் தியாகம் முதல் ஜூலை 18, 1967 அன்று முதலமைச்சர் பேரறிஞர் அண்ணா சட்டமன்றத்தில் "தமிழ்நாடு" என்று மும்முறை முழங்கி நிறைவேற்றிய வரலாற்றுத் தீர்மானம் வரையிலான முழு வரலாறு.

1. முன்னுரை: தமிழ்நாடு என்ற பெயர் உருவான வரலாறு (Introduction)

தமிழ்நாடு என்ற பெயர் உருவான வரலாறு என்ற வரலாற்றுத் தலைப்பு, தமிழ்நாட்டின் சமூக, அரசியல் மற்றும் பண்பாட்டு வளர்ச்சியில் மிக முக்கியமான ஒரு மைல்கல்லாகும். History of the name Tamil Nadu origin குறித்து ஆராயும்போது, முதன்மைக் கல்வெட்டுச் சான்றுகள் (Epigraphic Records), காலனிய கால அரசாங்க ஆவணங்கள் (Archival Gazetteers) மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களின் ஆய்வுகள் பல வியப்பூட்டும் உண்மைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகின்றன. "தண்டமிழ் வேலித் தமிழ்நாட்டகம் எல்லாம்" என்று பரிபாடலிலும், "இமிழ்கடல் வேலித் தமிழ்நாடு ஆக்கிய" என்று சிலப்பதிகாரத்திலும் 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே பதிவு செய்யப்பட்ட "தமிழ்நாடு" என்ற பெயர், காலனிய ஆட்சியில் "மதராஸ் மாகாணம்" என மாற்றப்பட்டது. தியாகி சங்கரலிங்கனாரின் உயிர் தியாகம் முதல் ஜூலை 18, 1967 அன்று முதலமைச்சர் பேரறிஞர் அண்ணா சட்டமன்றத்தில் "தமிழ்நாடு" என்று மும்முறை முழங்கி நிறைவேற்றிய வரலாற்றுத் தீர்மானம் வரையிலான முழு வரலாறு.

  • வரலாற்றுக் காலகட்டம் (Historical Era): கி.மு. 3-ஆம் நூற்றாண்டு – ஜனவரி 14, 1969 (From Sangam Literature to Constitutional Renaming)
  • முதன்மை ஆளுமைகள் (Key Figures): இளங்கோவடிகள், மகாகவி பாரதியார், தந்தை பெரியார், ம.பொ. சிவஞானம், தியாகி சங்கரலிங்கனார், ஜீவானந்தம், பூபேஷ் குப்தா, பேரறிஞர் சி.என். அண்ணாதுரை (C.N. Annadurai)
  • முக்கிய நிகழ்விடங்கள் (Primary Locations): மதுரை, விருதுநகர், புதுதில்லி நாடாளுமன்றம் & சென்னை செயின்ட் ஜார்ஜ் கோட்டைச் சட்டமன்றம்
  • முதன்மை ஆதார ஆவணம் (Primary Source): Paripadal & Silappathikaram (Vanjikandam) Texts & Madras Legislative Assembly Debates (July 18, 1967)

2. ஆரம்பகாலப் பின்னணியும் அடிப்படைக் காரணங்களும் (Historical Background)

எந்தவொரு மாபெரும் வரலாற்று நிகழ்வும் ஒரே நாளில் தோன்றுவதில்லை; அதற்குப் பின்னால் பல தசாப்தங்களாகத் திரண்ட சமூக-அரசியல் காரணிகள் (Socio-Political Factors) அமைந்திருக்கின்றன. History of the name Tamil Nadu origin உருவானதன் அடிப்படைக் காரணங்கள் வருமாறு:

2.1 1. சங்க இலக்கியங்களில் "தமிழ்நாடு" மற்றும் "தமிழகம்" (2,000-Year-Old Literary Proof)

தமிழ்நாடு என்ற பெயர் 20-ஆம் நூற்றாண்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டதல்ல. புறநானூறு (பாடல் 168) மற்றும் பதிற்றுப்பத்து "தமிழகம்" என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துகின்றன. சங்க நூலான பரிபாடல் திரட்டில் "தண்டமிழ் வேலித் தமிழ்நாட்டகம் எல்லாம்" என்று "தமிழ்நாடு" என்ற சொல் முதன்முதலில் ஆளப்பட்டுள்ளது. கி.பி. 2-ஆம் நூற்றாண்டில் இளங்கோவடிகள் இயற்றிய சிலப்பதிகாரத்தின் வஞ்சிக்காண்டத்தில் (காட்சிக்காதை, வரி 165) "இமிழ்கடல் வேலித் தமிழ்நாடு ஆக்கிய இது நீ கருதினை ஆயின்" எனத் தெளிவாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தச் சூழலில் Paripadal Tolkappiyam Silappathikaram Tamil Nadu mention சார்ந்த வரலாற்று ஆவணங்கள் அன்றைய மக்கள் சந்தித்த சவால்களைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்துள்ளன.

2.2 2. ஆங்கிலேயர் வைத்த "மதராஸ் மாகாணம்" (Madras Presidency) மற்றும் பாரதியாரின் பாடல்

1801-இல் ஆங்கிலேயர்கள் தென்னிந்தியப் பகுதிகளை ஒன்றிணைத்துத் தலைநகரான மதராஸின் பெயரால் "மதராஸ் பிரசிடென்சி" (Madras Presidency) என அழைத்தனர். விடுதலைப் போராட்ட காலத்தில் மகாகவி சுப்பிரமணிய பாரதியார் "செந்தமிழ் நாடெனும் போதினிலே இன்பத் தேன் வந்து பாயுது காதினிலே" என்று பாடி மக்கள் மனதில் தமிழ்நாடு என்ற பெயரை நிலைநிறுத்தினார். 1921-இலேயே காங்கிரஸ் கமிட்டிக்குத் "தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் கமிட்டி" என்று பெயரிடப்பட்டது. ஆங்கிலேய ஆவணக் காப்பகக் குறிப்புகள் (Madras Presidency Archival Records) மற்றும் சமகாலத் தமிழ் இதழ்கள் இந்நிகழ்வின் ஆரம்பகாலத் தீவிரத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

3. முக்கியத் திருப்புமுனைகளும் நேரடிக் கள நிகழ்வுகளும் (Key Turning Points)

வரலாற்றின் போக்கை மாற்றியமைத்த மைய நிகழ்வுகளை (Core Historical Developments) ஆராயும்போது, தலைவர்களின் துணிச்சலான முடிவுகளும் மக்களின் பங்களிப்பும் எவ்வாறு இணைந்து செயல்பட்டன என்பது தெளிவாகிறது.

3.1 3. 1956 தியாகி சங்கரலிங்கனாரின் 76 நாள் உண்ணாவிரதத் தியாகம்

1956 மொழிவாரி மாநிலப் பிரிவினையின் போது கேரளா, கர்நாடகா (மைசூர்), ஆந்திரா எனப் பெயர்கள் சூட்டப்பட்டபோதும், தமிழகத்திற்கு மட்டும் "மெட்ராஸ் ஸ்டேட்" (Madras State) என்றே பெயர் நீடித்தது. இதனை மாற்றித் "தமிழ்நாடு" எனப் பெயரிடக் கோரி விருதுநகரில் காந்தியவாதி க. சங்கரலிங்கனார் ஜூலை 27 முதல் அக்டோபர் 13, 1956 வரை 76 நாட்கள் உண்ணாவிரதம் இருந்து உயிர் நீத்தார். குறிப்பாக மதுரை, விருதுநகர், புதுதில்லி நாடாளுமன்றம் & சென்னை செயின்ட் ஜார்ஜ் கோட்டைச் சட்டமன்றம் பகுதியில் நடைபெற்ற இந்த நிகழ்வுகள், தென்னிந்திய வரலாற்றில் புதிய அத்தியாயத்தைத் தொடங்கி வைத்தன.

3.2 4. 1957–1963: சட்டமன்ற மற்றும் நாடாளுமன்றப் போராட்டங்கள் (Bhupesh Gupta & Anna)

1957 மற்றும் 1961-இல் தி.மு.க., தமிழரசுக் கழகம் (ம.பொ.சி.) மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (ப. ஜீவானந்தம்) உறுப்பினர்கள் சட்டமன்றத்தில் பெயர் மாற்றத் தீர்மானம் கொண்டு வந்தனர்; அப்போது உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் "தமிழ்நாடு" என்றும் ஆங்கிலத்தில் "Madras" என்றும் பயன்படுத்தப்பட்டது. மே 1963-இல் நாடாளுமன்ற மாநிலங்களவையில் கம்யூனிஸ்ட் எம்.பி. பூபேஷ் குப்தா (Bhupesh Gupta) கொண்டு வந்த தனிநபர் மசோதாவை ஆதரித்துப் பேரறிஞர் அண்ணா ஆற்றிய "What do you lose by renaming Madras as Tamil Nadu, and what do we gain?" என்ற ஆங்கில உரை இந்தியாவையே திரும்பிப் பார்க்க வைத்தது. Imayavaramban Neduncheralathan Patirruppattu Tamizhagam தொடர்பான தரவுகள் திட்டமிட்ட வியூகத்தையும் மக்கள் ஆதரவையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

பேரறிஞர் அண்ணாதுரையின் வரலாற்றுக் குடும்பப் புகைப்படம் – Perarignar Anna Historical Photograph
நாடாளுமன்ற மேலவையிலும் தமிழகச் சட்டமன்றத்திலும் "தமிழ்நாடு" பெயர் மாற்றத்திற்காக வாதாடி வெற்றி பெற்ற பேரறிஞர் சி.என். அண்ணாதுரை.
Source: Wikimedia Commons · Author: Keyan20 at en.wikipedia (Wikimedia Commons) · License: Public domain

4. ஆவணச் சான்றுகளும் வரலாற்று விளைவுகளும் (Archival Evidence & Impact)

History of the name Tamil Nadu origin குறித்த ஆய்வில் ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது முக்கியப் பரிமாணங்கள் அதன் நீண்டகால விளைவுகளை (Long-Term Historical Impact) விளக்குகின்றன:

4.1 5. ஜூலை 18, 1967: பேரறிஞர் அண்ணாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சட்டமன்றத் தீர்மானம்

1967 தேர்தலில் வென்று முதலமைச்சரான பேரறிஞர் சி.என். அண்ணாதுரை, ஜூலை 18, 1967 அன்று சென்னைச் சட்டமன்றத்தில் அரசியலமைப்புத் திருத்தத் தீர்மானத்தைக் கொண்டு வந்தார். எதிர்க்கட்சிகள் உட்பட அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஒருமனதாக ஆதரித்த அத்தீர்மானம் நிறைவேறியதும், முதலமைச்சர் அண்ணா "தமிழ்நாடு!" என்று மும்முறை கூற, சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் அனைவரும் "வாழ்க!" என மும்முறை முழங்கி வரலாறு படைத்தனர். Paripadal & Silappathikaram (Vanjikandam) Texts & Madras Legislative Assembly Debates (July 18, 1967) உள்ளிட்ட முதன்மைச் சான்றுகள் இந்த வரலாற்று உண்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

4.2 6. நவம்பர் 1968 நாடாளுமன்ற ஒப்புதலும் ஜனவரி 14, 1969 பொங்கல் திருநாள் அமலும்

நவம்பர் 23, 1968 அன்று இந்திய நாடாளுமன்றம் "The Madras State (Alteration of Name) Act, 1968" சட்டத்தை நிறைவேற்றியது. தமிழர் திருநாளான ஜனவரி 14, 1969 (பொங்கல் நன்னாள்) முதல் "தமிழ்நாடு" என்ற பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக நடைமுறைக்கு வந்தது. அண்ணா தீர்மானம் நிறைவேற்றிய ஜூலை 18-ஆம் தேதி "தமிழ்நாடு திருநாளாக"க் கொண்டாடப்படுகிறது.

5. காலவரிசைப்படி முக்கிய வரலாற்று நிகழ்வுகள் (Chronological Timeline)

போட்டித் தேர்வுகளுக்குத் தயாராகும் மாணவர்கள் (TNPSC, UPSC Aspirants) மற்றும் வரலாற்று ஆர்வலர்கள் History of the name Tamil Nadu origin நிகழ்வுகளை எளிதில் நினைவில் கொள்ள உதவும் காலவரிசைப் பட்டியல்:

  1. சங்க காலம் – கி.பி. 2-ஆம் நூற்றாண்டு: பரிபாடல் மற்றும் சிலப்பதிகாரத்தில் "தமிழ்நாடு" என்ற பெயர் பதிவு செய்யப்பட்டது.
  2. அக்டோபர் 13, 1956: தமிழ்நாடு பெயர் மாற்றத்திற்காக 76 நாட்கள் உண்ணாவிரதம் இருந்த தியாகி சங்கரலிங்கனார் வீரமரணம் அடைந்தார்.
  3. மே 1963: நாடாளுமன்ற மாநிலங்களவையில் பூபேஷ் குப்தாவின் மசோதாவை ஆதரித்துப் பேரறிஞர் அண்ணா வரலாற்று உரை நிகழ்த்தினார்.
  4. ஜூலை 18, 1967: முதலமைச்சர் பேரறிஞர் அண்ணா தமிழகச் சட்டமன்றத்தில் "தமிழ்நாடு" பெயர் மாற்றத் தீர்மானத்தை ஒருமனதாக நிறைவேற்றினார்.
  5. நவம்பர் 23, 1968: இந்திய நாடாளுமன்றம் தமிழ்நாடு பெயர் மாற்றச் சட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது.
  6. ஜனவரி 14, 1969: பொங்கல் திருநாளன்று "தமிழ்நாடு" என்ற பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக அமலுக்கு வந்தது.

6. நவீன தமிழ்நாட்டின் சமூக-பண்பாட்டுத் தாக்கம் (Modern Societal Impact)

தமிழ்நாடு என்ற பெயர் உருவான வரலாறு நிகழ்த்திய மாற்றங்கள் இன்றைய நவீன தமிழ்நாட்டில் ஏற்படுத்தியுள்ள தாக்கங்கள்:

  • சமூக விழிப்புணர்வு (Democratic Awareness): சாமானிய மக்களும் தங்கள் உரிமைகள், மொழி, கல்வி மற்றும் தன்மானத்திற்காகச் சட்டப்பூர்வமாகக் குரல் கொடுக்கும் மரபு வலுப்பெற்றது.
  • நிறுவன மரபு (Institutional Legacy): Sankaralinganar 76 days fast 1956 வழியாக உருவாக்கப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள், "தமிழ்நாடு வளர்ச்சி மாதிரி" (Tamil Nadu Development Model) உருவாக அடித்தளமிட்டன.

குறிப்பாக Paripadal Tolkappiyam Silappathikaram Tamil Nadu mention, Imayavaramban Neduncheralathan Patirruppattu Tamizhagam, Subramania Bharati Senthamizh Naadenum Pothinile ஆகிய வரலாற்றுக் கூறுகள் அன்றைய சமூக மாற்றத்தின் வேகத்தை இரட்டிப்பாக்கின.

சென்னை எழும்பூர் தமிழ்நாடு ஆவணக் காப்பகம் (Tamil Nadu State Archives) மற்றும் இலண்டன் பிரிட்டிஷ் நூலகக் குறிப்புகளில் (British Library India Office Records) இதற்கான அசல் ஆவணங்கள் இன்றும் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகின்றன.

கிராமப்புற மக்கள் முதல் நகர்ப்புற அறிஞர்கள் வரை அனைவரும் இந்த வரலாற்று நிகழ்வில் நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ பங்கெடுத்தது இதன் மக்கள் தன்மையை (Mass Participation) நிரூபிக்கிறது.

7. வரலாற்று மாணவர்களுக்கான குறிப்புகள் & முடிவுரை (Conclusion)

History of the name Tamil Nadu origin குறித்து ஆய்வு செய்யும் மாணவர்களுக்கான நடைமுறைக் குறிப்புகள் (Practical Steps):

  1. முதன்மை ஆவண ஆய்வு: Paripadal & Silappathikaram (Vanjikandam) Texts & Madras Legislative Assembly Debates (July 18, 1967) மற்றும் எழும்பூர் ஆவணக் காப்பகப் பதிவுகளை ஒப்பிட்டு வாசியுங்கள்.
  2. கள ஆய்வு (Field Visit): மதுரை, விருதுநகர், புதுதில்லி நாடாளுமன்றம் & சென்னை செயின்ட் ஜார்ஜ் கோட்டைச் சட்டமன்றம் ஆகிய இடங்களில் உள்ள நினைவுச் சின்னங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களை நேரில் பார்வையிடுங்கள்.

முடிவாக, தமிழ்நாடு என்ற பெயர் உருவான வரலாறு என்பது தமிழர்களின் வரலாற்றுப் பயணத்தில் மறக்க முடியாத ஒரு பொன்னேடாகும். இதே தலைப்புடன் தொடர்புடைய எமது சங்கரலிங்கனார் தமிழ்நாட்டிற்காக உயிர் தியாகம் செய்த கதை, தமிழ்நாடு உருவாவதற்கு முன் இப்பகுதிக்கு இருந்த 5 பழைய பெயர்கள் என்ன?, பேரறிஞர் அண்ணாதுரை முதலமைச்சரான வரலாறு (1967): ஆட்சி மாற்றம் ஆகிய வலைப்பதிவுகளையும் வாசியுங்கள்.

Wikimedia Commons Historical Visuals

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

சங்க இலக்கியமான பரிபாடல் திரட்டில் ("தண்டமிழ் வேலித் தமிழ்நாட்டகம் எல்லாம்") மற்றும் கி.பி. 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சிலப்பதிகாரத்தின் வஞ்சிக்காண்டத்தில் ("இமிழ்கடல் வேலித் தமிழ்நாடு ஆக்கிய") "தமிழ்நாடு" என்ற சொல் இடம் பெற்றுள்ளது.

முதலமைச்சர் பேரறிஞர் சி.என். அண்ணாதுரையால் கி.பி. 1967 ஜூலை 18 அன்று தமிழகச் சட்டமன்றத்தில் இத்தீர்மானம் கொண்டு வரப்பட்டு ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது.

நாடாளுமன்ற ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, கி.பி. 1969 ஜனவரி 14 (பொங்கல் திருநாள்) அன்று "தமிழ்நாடு" என்ற பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக நடைமுறைக்கு வந்தது.

விருதுநகரைச் சேர்ந்த காந்தியவாதி தியாகி க. சங்கரலிங்கனார் (Sankaralinganar) ஜூலை 27 முதல் அக்டோபர் 13, 1956 வரை 76 நாட்கள் உண்ணாவிரதம் இருந்து உயிர் நீத்தார்.

மேற்கு வங்கத்தைச் சேர்ந்த இந்தியக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் பூபேஷ் குப்தா (Bhupesh Gupta) 1963-இல் இம்மசோதாவைக் கொண்டு வந்தார்; அதனை ஆதரித்து அண்ணா வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க உரையாற்றினார்.

பேரறிஞர் அண்ணா சட்டமன்றத்தில் தமிழ்நாடு பெயர் மாற்றத் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றிய ஜூலை 18-ஆம் தேதி தமிழ்நாடு அரசால் "தமிழ்நாடு நாள்" ஆகக் கொண்டாடப்படுகிறது.

தொடர்புடைய வலைப்பதிவுகள் (Related Posts)

View All Blogs